.....................................................
Que bom que você entrou Convidado
Últimos assuntos
» Inferno e a teoria de Aldous Huxley
Hoje à(s) 5:35 pm por Criaturo

» Consequências da Reeleição
Sex 18 Maio 2018, 11:05 pm por EVANGELISTA/RJ/MSN

» O que é idolatria?
Qui 17 Maio 2018, 1:17 am por Cartman

» Porque a Bíblia não relata sobre os dinossauros?
Qui 17 Maio 2018, 1:02 am por Cartman

» Jesus está às portas
Qua 16 Maio 2018, 1:00 pm por Jarbas

» Noticiário Escatológico
Ter 15 Maio 2018, 7:02 am por Jarbas

» Fórum Adventista no Facebook
Sab 12 Maio 2018, 4:27 pm por Eduardo

» Morre Gasparetto, o último dos grandes médiuns brasileiros
Seg 07 Maio 2018, 12:19 pm por rbarros

» Aos ateus de plantão...
Dom 29 Abr 2018, 9:59 pm por Lit San Ares

Consulta Bíblica
Ex: fé - Ex: Gn 1:1-10


Onde o seu bicho não morre, e o fogo nunca se apaga

Ir em baixo

Onde o seu bicho não morre, e o fogo nunca se apaga

Mensagem por Ed em Ter 24 Fev 2009, 7:47 am

MARCOS Capítulo 9:44,46
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
TEXTO TECEPTUS
44 - Onde o seu bicho não morre, e o fogo nunca se apaga.
45 - E, se o teu pé te escandalizar, corta-o; melhor é para ti entrares coxo na vida do que, tendo dois pés, seres lançado no inferno, no fogo que nunca se apaga,
46 - Onde o seu bicho não morre, e o fogo nunca se apaga.
Nova Versão Internacional44 ------- VERSO INEXISTENTE
45 E se o seu pé o fizer tropeçar, corte-o. 'E melhor entrar na vida aleijado do que, tendo os dois pés, ser lançado no inferno.*
46 ------- VERSO INEXISTENTE
Almeida Revisada e Atualizada
44 [onde o seu verme não morre, e o fogo não se apaga.]
45 Ou, se o teu pé te fizer tropeçar, corta-o; melhor é entrares coxo na vida, do que, tendo dois pés, seres lançado no inferno.
46 [onde o seu verme não morre, e o fogo não se apaga.]
Obs - A amputação foi feita através de colchetes [ ], por razões comerciais, para enganar os cegos / desinformados / "tolos" que ainda crêem na Bíblia tradicional.
Nova Tradução da Linguagem de Hoje9 - 44 [Ali os vermes que devoram não morrem, e o fogo nunca se apaga.]

9 - 45 Se um dos seus pés faz com que você peque, corte-o fora! Pois é melhor você entrar na vida eterna aleijado do que ter os dois pés e ser jogado no inferno.

9 - 46 [Ali os vermes que devoram não morrem, e o fogo nunca se apaga.]
Obs - A amputação foi feita através de colchetes [ ], por razões comerciais, para enganar os cegos / desinformados / "tolos" que ainda crêem na Bíblia tradicional.
Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas44 —— VERSO INEXISTENTE
45 E, se o teu pé te fizer tropeçar, corta-o; melhor te é entrares na vida coxo, do que seres com os dois pés lançado na Geena.
46 —— VERSO INEXISTENTE


Porque nós não somos, como muitos, falsificadores da palavra de Deus, antes falamos de Cristo com sinceridade, como de Deus na presença de Deus 2Co 2:17

O Forum Gospel Brasil completa hoje 3689 dias de existência com 233420 mensagens
avatar
Ed
Mateus 18:20
Mateus 18:20

Número de Mensagens : 11073
Idade : 65
Localização : BRUSA
flag : BrUSA
Data de inscrição : 13/04/2008

http://gospelbrasil.forumeiros.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum